El calzoncillo de Jeremías

1 Esto  me  dijo  el  SEÑOR:  «Ve  y  cómprate  un  calzoncillo  de  lino  y  póntelo,  pero  no  lo  laves».  2 Así  que  compré  el  calzoncillo  como  me  indicó  el  SEÑOR  y  me  lo  puse. 

3 Luego  el  SEÑOR  me  dio  otro  mensaje:  4 «Toma  el  calzoncillo  que  tienes  puesto  y  vete  al  río  Éufrates.  Allí  escóndelo  en  un  agujero  entre  las  rocas».  5 Así  que  fui  y  lo  escondí  junto  al  Éufrates  como  el  SEÑOR  me  había  indicado. 

6 Mucho  tiempo  después,  el  SEÑOR  me  dijo:  «Regresa  al  Éufrates  y  toma  el  calzoncillo  que  te  dije  que  escondieras».  7 Así  que  fui  al  Éufrates  y  lo  saqué  del  agujero  donde  lo  había  escondido,  pero  ahora  estaba  podrido  y  deshecho.  El  calzoncillo  ya  no  servía  para  nada. 

8 Entonces  recibí  este  mensaje  del  SEÑOR:  9 «Así  dice  el  SEÑOR:  esto  muestra  cómo  pudriré  el  orgullo  de  Judá  y  Jerusalén.  10 Esta  gente  malvada  se  niega  a  escucharme.  Tercamente  siguen  sus  propios  deseos  y  rinden  culto  a  otros  dioses.  Por  lo  tanto,  se  volverán  como  este  calzoncillo,  ¡no  servirán  para  nada!  11 Tal  como  el  calzoncillo  se  adhiere  a  la  cintura  del  hombre,  así  he  creado  a  Judá  y  a  Israel  para  que  se  aferren  a  mí,  dice  el  SEÑOR.  Iban  a  ser  mi  pueblo,  mi  orgullo,  mi  gloria:  un  honor  para  mi  nombre,  pero  no  quisieron  escucharme. 

12 »Así  que  diles:  “Esto  dice  el  SEÑOR,  Dios  de  Israel:  ‘Que  todas  sus  jarras  sean  llenas  de  vino’”.  Ellos  te  contestarán:  “¡Por  supuesto,  las  jarras  se  hacen  para  llenarlas  de  vino!”. 

13 »Luego  diles:  “No,  esto  es  lo  que  quiere  dar  a  entender  el  SEÑOR:  ‘A  todos  los  habitantes  de  esta  tierra  los  llenaré  de  borrachera,  desde  el  rey  que  se  sienta  en  el  trono  de  David,  pasando  por  los  sacerdotes  y  los  profetas,  hasta  la  gente  común  de  Jerusalén.  14 Los  estrellaré  el  uno  contra  el  otro,  aun  los  padres  contra  los  hijos,  dice  el  SEÑOR.  No  permitiré  que  mi  lástima  ni  mi  misericordia  ni  mi  compasión  me  impidan  destruirlos’”». 

Advertencia contra el orgullo

15   ¡Escuchen  y  presten  atención! 
    No  sean  arrogantes,  porque  el  SEÑOR  ha  hablado. 
16   Den  gloria  al  SEÑOR  su  Dios 
    antes  de  que  sea  demasiado  tarde. 
  Reconózcanlo  antes  de  que  él  traiga  oscuridad  sobre  ustedes, 
    la  cual  hace  que  tropiecen  y  caigan  en  las  montañas  sombrías. 
  Pues  entonces,  cuando  busquen  luz, 
    solo  encontrarán  terrible  oscuridad  y  tinieblas. 
17   Y  si  todavía  rehúsan  escuchar, 
    lloraré  a  solas  a  causa  de  su  orgullo. 
  Mis  ojos  no  podrán  contener  las  lágrimas 
    porque  el  rebaño  del  SEÑOR  será  llevado  al  destierro. 

18   Diles  al  rey  y  a  su  madre: 
  «Desciendan  de  sus  tronos 
    y  siéntense  en  el  polvo, 
  porque  sus  coronas  gloriosas 
    pronto  serán  arrebatadas  de  su  cabeza». 
19   Las  ciudades  del  Neguev  cerrarán  sus  puertas 
    y  nadie  será  capaz  de  abrirlas. 
  La  gente  de  Judá  será  llevada  cautiva; 
    todos  serán  llevados  al  destierro. 

20   ¡Abran  sus  ojos  y  vean  los  ejércitos 
    que  bajan  marchando  desde  el  norte! 
  ¿Dónde  está  tu  rebaño 
    —tu  hermoso  rebaño— 
    que  él  te  encargó  cuidar? 
21   ¿Qué  dirás  cuando  el  SEÑOR  tome  a  los  aliados  con  los  que  cultivaste  una  relación 
    y  los  designe  como  tus  gobernantes? 
  ¡Se  apoderarán  de  ti  punzadas  de  angustia 
    como  una  mujer  en  dolores  de  parto! 
22   Quizá  te  preguntes: 
  «¿Por  qué  me  sucede  todo  esto?». 
    ¡Se  debe  a  tus  muchos  pecados! 
  Por  eso  los  ejércitos  invasores 
    te  desnudaron  y  te  violaron. 
23   ¿Acaso  puede  un  etíope  cambiar  el  color  de  su  piel? 
    ¿Puede  un  leopardo  quitarse  sus  manchas? 
  Tampoco  ustedes  pueden  comenzar  a  hacer  el  bien 
    porque  siempre  han  hecho  lo  malo. 

24   «Los  dispersaré  como  la  paja 
    que  es  arrastrada  por  el  viento  del  desierto. 
25   Esta  es  tu  asignación, 
    la  porción  que  te  he  dado 
    —dice  el  SEÑOR—, 
  porque  ustedes  me  han  olvidado 
    y  han  puesto  su  confianza  en  dioses  falsos. 
26   Yo  mismo  te  desnudaré 
    y  te  expondré  a  la  vergüenza. 
27   He  visto  tu  adulterio  y  tu  pasión  sexual, 
    y  tu  asquerosa  adoración  de  ídolos  en  los  campos  y  sobre  las  colinas. 
  ¡Qué  aflicción  te  espera,  Jerusalén! 
    ¿Cuánto  falta  para  que  seas  pura?».